薺

　　　　よく見れば薺花咲く垣根哉 　　　　 / 芭蕉





Looking carefully.

a shepherd's purse is blooming

under the fence                            (Baho)

　


　　　薺といえば、ぺんぺん草・・・幼い頃そんな草で遊んだ思い出が・・・　　　

　　　　　　 　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　窪俊満　画


　　　　　　　　　　　　　　　訪問ありがとうございました。

風

　　絵草子に鎮置く店や春の風　 / 几董





The paper -weights

on the picture books in the shop

the spring wind !                               (Kito)





春風一番・・・春風二番・・・

風はどの時代にも吹いている。

　　　　

　
　　　　　　　　葛飾北斎　画　＜富嶽三十六景 駿河江尻＞　より　

　　　　　　　　　　　　　訪問ありがとうございました。

猫

　　　闇より闇に入るや猫の恋　　　/ 一茶

 

　　 

 In from the dark

and out into the dark

that's a cat in  love .　　   (Issa)

 

 

　昔飼っていたシャム猫の名は歌麿呂でした。

その後、やってきたチンチラには玉三郎と名付けましたが、

家族は、その猫を”たま”と呼びました・・・

 

まるでサザエさん家みたいです～（笑）

 

 

　　磯野家には、猫を含めて平凡であって理想的な日本の家族像があります・・・

 

　　　　　　 　　　　　　ご訪問ありがとうございました。　
　　　　　

石

　　春淋し波にとどかぬ石を投げ　　/ 鈴木真砂女



Spring loneliness
it falls short of the surf
this stone I toss
　　　　　　　　　　　　　 (Masajo Suzuki)




何忌にあたるか知りませんが、今日は俳人、鈴木真砂女の忌日です・・・
春はやはり、どこか淋しい季節です。




　　　　　　　ご訪問ありがとうございました。