鼻

水涕や鼻の先だけ暮れ残る
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 / 芥川龍之介



my runny nose
everywhere but on its dewdrop
the twilight fades 　　　
　　　　　　　　　　　(Ryunosuke Akutagawa)

　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜東洲斎写楽　　画＞



　　　　　　　　　　　　今日は本当に鼻水が出るほどに、底冷えのする一日でした・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　余りに寒かったので、夜の飲み会には、
　　　　　　　　　　　　もうビールはやめて、紹興酒のホットなんぞにしてみたり・・・
　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　訪問ありがとうございました。